Literatura Asiàtica i Africana

De hombre en hombre
Avui -5% en Llibres

Schreiner, Olive

El premio Nobel J. M. Coetzee rinde homenaje a Olive Schreiner, la primera novelista sudafricana feminista del siglo XIX, recuperando y completando su gran clásico inacabado. «Coetzee mira el mundo y lo escudriña con su bisturí de sabio». El Mundo «Antes de Simone de Beauvoir, Schreiner apuntó que no había nada natural en la división de labores entre hombres y mujeres: entrelos animales, las hembras no eran más débiles que los machos y había casos en que ambos sexos compartían la tarea de la crianza». Catherine Andrews, Letras Libres En la Sudáfrica colonial del siglo XIX, dos niñas blancas de origen inglés nacen y se crían en una granja. La hermana mayor se casa con un exitoso hombre de negocios, pero, dueña de un espíritu curioso y adelantado a su época, no dejará nunca de luchar por la igualdad en el matrimonio. La hermana menor, en cambio, tras sufrir abusos a los quince años por parte de su tutor, se verá condenada al ostracismo y buscará la manera de desaparecer de la faz de la tierra. De hombre en hombre es una apasionante novela sobre el amor fraterno, el colonalismo y la subyugación de las mujeres en la sociedad victoriana. Su autora, Olive Schreiner, una de las escritoras más célebres de la Sudáfrica colonial de finales del siglo XIX y principios del XX, trabajó en ella durante más de cuarenta años, hasta su muerte en 1920. Además de ser conocida por sus novelas y crónicas sobre las costumbres sudafricanas, fue una pionera del feminismo y una gran reformadora social antirracista. Seis años después de su muerte, una versión inacabada de esta novela logró ver la luz. Casi un siglo después, el premio Nobel J.M. Coetzee redescubre este gran clásico, inédito hasta ahora en lengua española y, guiado por una profunda admiración por «el genio literario de Schreiner», decide editarlo y añadirle un final acorde a nuestros tiempos.Sobre Olive Schreiner se ha dicho:«La historia de su libro [La mujer y el trabajo ejemplifica de manera excelente esta relación intelectual [la relación entre el pensamiento marxista y el feminista del siglo XIX a la actualidad], su existencia accidentada y llena de violencia simboliza la forma en que el trabajo intelectual de las mujeres se realiza en un mundo aún diseñado para los hombres».Catherine Andrews, Letras Libres Sobre J.M. Coetzee se ha dicho:«Uno de los pocos escritores contemporáneos capaces de cuestionarnos con su escritura quiénes somos y en qué consiste estar vivos».Qué leer «Nadie pone en duda que Coetzee es uno de los grandes narradores de nuestro tiempo, ni cuestiona que si ocupa este lugar de referencia es, entre otras cosas, por la originalidad y el extremado rigor de su pensamiento».Enrique de Hériz, El Periódico «Uno de los mejores premios Nobel de toda la historia».ABC«Coetzee es un clásico porque su escritura ya nos pertenece a todos».El Mundo «Un escritor de brillante maestría, tensión y elegancia».Nadine Gordimer «Coetzee es uno de los grandes maestros de lo que no se cuenta y de lo que queda implícito».The New York Review of Books
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una noia a Tòquio
Avui -5% en Llibres

Shimazaki, Aki

Una dona jove en una cruïlla íntima i professional.Originària de la petita ciutat de Yonago, on viu la seva família, la Kyôko és una dona soltera de gran bellesa. Al contrari que la seva germana Anzu, divorciada, mare d'un nen i ceramista de renom. La Kyôko fa tretze anys que exerceix com a secretaria de direcció en una empresa de cosmètics de Tòquio. I el seu èxit professional es deu, en bona part, a la seva eficàcia, capacitació i discreció: sap guardar secrets. Tot i el ritme frenètic de la seva vida diària, gaudeix del magnetisme que exerceix en els homes, també en els viatges de negocis. Però la marxa sobtada del seu cap i l'arribada d'un altre de més jove, i més seductor, posaran en qüestió tot allò en què creia. Amb aquesta novel·la afegim un nou capítol a la història de la família Niré, que a Suzuran se centrava en la germana petita Anzu, i a Lluna plena en la parella, ja a la vellesa, que formen els pares.
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Viaje al oeste. El mono y el monje
Avui -5% en Llibres

Anónimo

Las aventuras de Xuanzang, un monje budista del siglo VII que se convirtió en héroe tras cumplir la difícil misión de viajar a la India para recuperar unas escrituras sagradas.En su viaje le acompañarán cuatro discípulos en busca de redención: un audaz mono con poderes mágicos, un cerdo glotón y perezoso, un sereno ogro de aspecto imponente y un dragón convertido en caballo a causa de su rebeldía. Juntos comenzarán una aventura plagada de privaciones, adversidades y peligros en la que se enfrentarán a enemigos fantásticos, demonios invencibles y monstruos aterradores.
34,95€ 33,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El enjambre ardiente
Avui -5% en Llibres

Manai, Yamen

En un país del norte de África sin mencionar, los más débiles, como siempre, sufren por la avaricia de los poderosos. Los primeros, o más bien «las primeras», las abejas de Don1, un apicultor que procura darles lo mejor a quienes considera sus hijas. Los segundos, magnates sin escrúpulos capaces de desestabilizar el país y su ecosistema para imponer su ideología y radicalizar a un pueblo pacífico de modo que sea más manipulable. Con la revolución, la democracia llega y unos pocos se aprovecharán de ella mediante regalos envenenados: ropa, comida y demás enseres a cambio de votos y un cargamento de insectos de otra región que pondrá en jaque las colmenas de Don. L'amas ardent es una fábula política y ecologista, que nos invita a reflexionar sobre nuestro papel en relación a los otros seres vivos y nos acerca al ideal de la colmena que, frente al individualismo, toma fuerza colectiva y se defiende ante quienes gobiernan desde el miedo y la violencia. En ella, vemos reminiscencias a países como el del autor, Túnez, pero también a otros tantos de la zona e incluso a las opresiones universales. «Para mí, el mensaje fundamental es el ecológico. Me parece incluso más importante que el mensaje político. El mundo se desmorona a nuestros pies. La cuestión de si judíos y musulmanes pueden vivir juntos y en armonía es, a mi entender, menos candente que la cuestión de la destrucción del planeta. Nos centramos en el señuelo cuando lo más urgente es otra cosa. Fue Paul Valéry quien dijo que la política es el arte de hacer que la gente pierda el interés por lo que realmente le interesa.2» 1 Juego de palabras entre Don Quijote, en quien se inspiró el autor, y en la palabra «don», que podría referirse al don de sí mismo, a su ofrecimiento, o al don de la naturaleza) 2 De la entrevista al autor en L'Orient Littéraire (2020-04 / número 166).
17,00€ 16,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El reencuentro de los compañeros de armas
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

«El reencuentro de los compañeros de armas» Mo Yan, Premio Nobel de Literatura Traducción del chino de Blas Piñero Martínez Una novela poética y nostálgica en la que Mo Yan muestra su rabia, combinada con una ironía feroz, contra la estupidez de la guerra y quienes la libran, y una ternura apasionada por los que la sufren. El reencuentro de los compañeros de armas transmite con asombrosa vivacidad los sentimientos de dos veteranos del ejército de las aldeas rurales de la China más profunda. Uno de ellos murió en el frente de forma ignominiosa. El otro llegó a ser oficial. Los dos amigos se reúnen en espacios imaginarios y hablan de la vida, de su infancia campesina, de sus años en los cuarteles, de sus amores frustrados y de las batallas donde, en todas partes, la farsa compite con la tragedia.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tokio 173-0037. Hotel para parejas
Avui -5% en Llibres

Mourelo, Suso

Hiromi tiene 27 años y una extraña cualidad: percibe los olores de forma desmedida. Esto ha marcado su vida y la ha convertido en una joven solitaria. Recepcionista en un hotel para parejas de Tokio, distingue por el olfato la personalidad y deseos de los clientes, lo que ha acentuado su desconfianza en las relaciones de pareja.Tras una filtración de agua en su apartamento, los fantasmas de la infancia comienzan a abordarla y siente que la única forma de liberarse es llevar a cabo una pequeña pero reconfortante venganza. Aunque para eso necesite la ayuda de otras personas. ¿Puede sobrevivir Hiromi en un mundo plagado de olores invasivos y a una sociedad exigente y tradicional que desconfía de la diferencia?
20,95€ 19,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El pequeño estudio de los recuerdos perdidos
Avui -5% en Llibres

Hiiragi, Sanaka

Una novela mágica y conmovedora sobre el poder de la bondad, la memoria y las elecciones vitales. Un álbum de fotos. Multitud de recuerdos.El último vistazo a una vida entera. Hirasaka regenta un estudio de fotografía en el más allá. Antes de que sus «invitados» abandonen ese lugar de paso, él les da una taza de té y una pila de fotos de su historia para que escojan una por cada año que han vivido antes de partir en su último viaje.Además, tienen la oportunidad de viajar al pasado como fantasmas para capturar un momento especial. Hecho esto, Hirasaka coloca las imágenes en un proyector para que su invitado pueda contemplar una vez más sus recuerdos. Así conocemos a Hatsue, una anciana que en 1949 fundó su propia guardería entre las ruinas del Tokio de posguerra, a Waniguchi, un hombreque trabajaba en un taller tapadera de la yakuza, o a Mitsuru, una joven que sufrió un trágico final y que hallará en el estudio de Hirasaka la clave para cambiar el rumbo de su existencia. Sin embargo, mientras lleva a cabo su trabajo, Hirasaka se ve asediado para una pregunta cuya respuesta se le escapa: ¿dónde están sus propios recuerdos?
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avería en los confines de la galaxia
Avui -5% en Llibres

Keret, Etgar

Esta obra tiene como hilo conductor la incapacidad decomunicarnos, de comprender el mundo que nos rodea y, sobre todo, de entendernos los unos a los otros. Pero de algún modo, a lo largo de sus páginas, a travésdel profundo amor del autor por la humanidad, hay una luz que brilla y mantiene viva la chispa de una conexión universal.
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Sin más amigos que las montañas
Avui -5% en Llibres

Boochani, Behrouz

En 2013 Behrouz Boochani fue detenido ilegalmente en la isla de Manus, un centro de detención de inmigrantes cerca de la costa de Australia. En la cárcel, donde ha pasado seis años, sin herramientas ni espacio para la creación, Boochani escribió heroicamente a través de WhatsApp este libro. Este libro trata sobre la violencia y las injusticias que se cometen en nuestro nombre con la excusa de la ley.
23,95€ 22,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Policía de la Memoria
Avui -5% en Llibres

Ogawa, Yoko

Una novela adictiva sobre el control social y la memoriaEn una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los árboles... Peor aún, también se desvanecerá la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabrá ni recordará entonces qué eran. Hay incluso una policía dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de su madre, intenta escribir una novela mientras trata de proteger a su editor, que está en peligro porque forma parte de los pocos que recuerdan. La ayudará un anciano al que empiezan a fallarle las fuerzas. Mientras, lentamente, nuestra protagonista va dando forma a su novela: es el relato de una mecanógrafa cuyo jefe acaba reteniéndola contra su voluntad en un altillo. Una obra sobre el poder de la memoria y sobre la pérdida.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Pedres a la butxaca
Avui -5% en Llibres

Adimi, Kaouther

Una jove algeriana establerta a París ha de tornar al seu país d'origen per assistir al casament de la seva germana petita. Dies abans del viatge comença a sentir la inquietud del retorn: s'ha convertit en una persona autosuficient i ben posicionada, però continua soltera. La insistència de la seva mare en la necessitat del matrimoni i en quin ha de ser el seu propòsit com a dona la submergiran en un mar de dubtes i l'obligaran a buscar els motius que l'allunyen de tot allò que la defineix i de la manera com l'han educat. Un relat tragicòmic sobre aquells que queden al mig.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los trozos de madera de Dios
Avui -5% en Llibres

Sembène, Ousmane

El 10 de octubre de 1947, los 20.000 ferroviarios dela línea Dakar (Senegal)-Bamako (Malí), autodenominados ''trozos de madera de Dios'', se declararon en huelga. Un durísimo enfrentamiento, crisol de diferentesyvariadas luchas -anticolonial, obrera, feminista…-que durará cinco meses y que marcará un punto de inflexión en las relaciones entre la población y la administración colonial. Y que, sobre todo, representaráunaterrible experiencia para los huelguistas y sus familias. ¿Podrá imponerse la solidaridad a la represión yel hambre, a la disensión, la traición y las dudas?A través de las magistrales páginas de esta novela, el África revolucionaria nos deja oír su grito rebelde, bordadas por Sembène con la agilidad de un directorde cine, describiendo cada escena con mesura, con justeza de tono, con trazos firmes, sin odio. Desbordando en cada página, en cada situación mostrada, unprofundo humanismo revolucionario. “Una gran traducción de uno de los más originales y mejores escritorescubanos, Virgilio Piñera, que llevó a cabo un gran trabajode traducción de la literatura africana durante la década de los 60” (Joseba Sarrionandia) “Clama por serllevada al cine” (Rogelio Martínez Furé) “Novela sobre la huelga de los trabajadores del ferrocarril Dakar-Níger a finales de los años cuarenta: relatocon múltiples personajes que la crítica comparó a Germinal,de Zola” (Miguel Bayon, El País) “Una de las grandesclaves de este libro, y de ahí la profusión depersonajes femeninos, es la solidaridad entre mujeres, que no deja de ser una solidaridad entre ellas y sus hijos, sus familias, su sociedad. Crucial no solorespectoa su propia lucha y el futuro al que aspirancomo sociedad, sino también respecto al triunfo de la lucha obrera” (Cristina Lizarbe Ruiz) “Sus características más formales recuerdan a un best-seller. No es fácil tratar temas tan complejos con un estilo tanágil, de lectura rápida, o al menos no suele serlo cuando se lesquiere hacer un mínimo de justicia, peroSembene lo consigue magistralmente” (Cristina LizarbeRuiz)
20,50€ 19,47€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'home butaca
Avui -5% en Llibres

Edogawa, Ranpo

Tres contes plens de fantasia i intriga conformen aquest recull que brilla sota el títol de L?home butaca.Fortament influenciat per Edgar Allan Poe, Ranpo Edogawa és el gran difusor de la novel·la policíaca japonesa.La sèrie de dibuixos animats Detectiu Conan, molt popular a Catalunya, s?inspirà en els relats d?aquest escriptor excepcional.
15,00€ 14,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Primer amor
Avui -5% en Llibres

Yoshimoto, Banana

Una adolescente muy particular vive su primer amor y descubre, tras la agitación del corazón, las dificultades de convertirse en adulta.«Los personajes de Yoshimoto ejercen una absoluta fascinación sobre mí ... A pesar de sus desgracias, tienen una capacidad infinita para degustar las cosas de la vida que hacen la vida vivible, y una extraña dignidad, imposible de doblegar.» Isabel Coixet, El Dominical «La prosa de Yoshimoto se apoya en la calidad de su transparencia... Un retrato esencial de la soledad.» Robert Saladrigas, Cultura/S (La Vanguardia) «Yoshimoto describe como nadie esos estados físicos y emocionales que tanto tienen que ver con el silencio.» The New York Times Book Review «Sus logros literarios ya son legendarios.» The Boston Globe «Una narradora magistral.» Chicago Tribune Yuko tiene una sensibilidad poco común: es capaz de ver cosas que otros no pueden ver, y también de adivinar los deseos y pensamientos de quienes la rodean. Cuando cumple catorce años, esa sensibilidad se agudiza y todo parece adquirir matices misteriosos. En una academia de pintura, Yuko está aprendiendo a asignar un color a cada estado de ánimo y emoción, Kyu, su profesor, mayor que ella, le enseña. Y, cierto día, sólo él verá, al igual que ella, cómo un extraño hombrecito verde emerge del tallo de una planta que hay en el aula. Así comienzan lo que serán unos meses cruciales para la joven adolescente, quien, suspendida entre lo real y lo imaginario, afronta el día a día y descubre poco a poco la agitación del corazón, la ternura de los sentimientos y las dificultades de convertirse en adulta.
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.